Info
Paesaggio lungo la traversata Tamaro-Lema

Gardiens sur les sommets

Le projet «Gardiens sur les sommets» est coordonné par la Fattoria Piz, Lugano Region, le WWF, Pro Natura, l’institut fédéral de recherches WSL et l’Université des sciences appliquées de Zurich ZHAW. Sa finalité est d’informer et de sensibiliser les personnes à la présence de chiens de protection des troupeaux, en particulier sur les sites où les randonneuses et randonneurs sont nombreux.

La traversée Tamaro-Lema

Avec ses vues imprenables, la traversée Tamaro-Lema compte parmi les itinéraires de crête les plus spectaculaires de Suisse. Pour l’essentiel, elle longe la frontière entre la Suisse et l’Italie et offre une vue panoramique qui s’étend du Lac Majeur au lac de Lugano, sans oublier les sommets alpins.

Mais l’intérêt de cette région ne se limite pas au tourisme. En effet, cela fait longtemps que de nombreuses exploitations agricoles y font paître des vaches, des moutons, des chèvres et des chevaux. Ce faisant, ils façonnent le paysage hors du commun où s’avance le sentier de la traversée, tout en proposant au passant des produits alimentaires authentiques et sains, issus d’une agriculture durable.

Traversata Tamaro-Lema

L’alpage de Montoia et les chiens de protection

Cela fait de nombreuses années que Flavia Anastasia et Mathis Waser, de la Fattoria Piz, élèvent leurs chèvres avec passion sur l’alpage de Montoia. Cette année, cependant, il y a du nouveau: deux chiens de protection des troupeaux ont fait leur entrée dans la maisonnée. Leur présence est devenue indispensable pour que le bétail puisse continuer à paître en liberté et en sécurité, surtout depuis que le loup est revenu peupler nos montagnes.

Alpe Montoia

Il progetto

Flavia e Mathis non hanno voluto lasciare nulla al caso e hanno creato il progetto “Custodi tra le vette”, coinvolgendo diversi enti e organizzazioni. Con questo progetto si mira a facilitare la coesistenza tra allevamento e turismo nell’attuale contesto ecologico, informando il pubblico e sensibilizzandolo sul corretto comportamento da adottare in presenza di greggi protette da cani.

Si vuole puntare su una comunicazione a diversi livelli: da un lato con l’installazione di una segnaletica ben visibile, a supporto di quella ufficiale, ma anche con persone appositamente formate che, nei fine settimana tra inizio agosto e metà settembre, sensibilizzeranno gli escursionisti di persona prima che possano incontrare il gregge protetto.

Sondage – Votre opinion est importante!

Nous lancerons un sondage en ligne où chacune et chacun sera invité à exprimer son propre avis sur la question. Compilés par l’Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage (WSL) de Cadenazzo et la ZHAW (Université des sciences appliquées de Zurich), les résultats permettront d’obtenir un aperçu du niveau d’acceptation actuel des chiens de protection par la population. Cette démarche permettra en outre d’identifier des potentiels d’amélioration.

Il vous sera possible de participer à ce sondage en scannant le code QR que vous trouverez sur les panneaux disséminés sur le sentier. Les résultats seront publiés sur ce site en janvier.

Comment se comporter en présence de chiens de protection des troupeaux

Planification: les zones de pâturage gardées par des chiens de protection des troupeaux sont mentionnées sur les principaux sites et applications pour smartphone spécialisés dans la cartographie.

Lorsque vous arrivez à proximité des troupeaux: avancez lentement. Si vous êtes à vélo, descendez de votre véhicule et poussez-le, et restez à distance du troupeau. Si vous ne voyez pas les chiens, parlez à haute voix afin de manifester votre présence.

Si les chiens aboient ou vous poursuivent: gardez votre calme, ne bougez pas et laissez aux chiens le temps de comprendre la situation. Évitez de regarder les chiens dans les yeux, mais ne leur tournez pas le dos. Ne reprenez pas votre marche avant que les chiens ne se soient calmés. N’essayez pas de les chassez par des gestes ou en agitant vos bâtons de marche.

En compagnie de votre propre chien: tenez votre chien en laisse et évitez à tout prix qu’il traverse le troupeau. Contournez le bétail à grande distance ou attendez que le passage se libère.

Si un chien continue d’aboyer: repartez lentement en arrière et recherchez un autre itinéraire.

Il est important de savoir que, sur la traversée Tamaro-Lema, le troupeau est tenu par un berger qui ne prend pas plus que le temps strictement nécessaire lorsqu’il doit passer avec ses chèvres sur le sentier. Si pour quelque raison que ce soit, et malgré les instructions données par les personnes sur place ou figurant sur les signaux, vous préférez vous tenir à distance, faites une pause et profitez de la vue jusqu’à ce que les chèvres et les chiens se soient éloignés. Ce ne sera pas long!

Cartello informativo

Partenaires du projet

Nous remercions nos sponsors: Lugano Region, Fattoria Piz, WWF, Pro Natura, Patriziato di Indemini, WSL, ZHAW, Gruppe Wolf Schweiz e molti altri.